2008. október 2., csütörtök

Párna/pillow/Kissen




















Gyerekkori párnám. Nagyon szerettem. Mama adott mintát és kötő fonalat, hogy varrjak majd egy párnát az unokaöcsémnek. Jövőre meg fogom csinálni neki. Addigra már majd értékelni is tudja.
Érdekes, hogy kötőfonallal kel varrni.


My childhood pillow. I loved very much. A mum gave a sample and setting thread in order for me to sew a pillow then for my nephew. I will make it for him next year.


Mein Kindheitskissen. Ich liebte sehr viel. Eine Mama gab eine Probe und Faden in der Größenordnung von mir setzend, ein Kissen dann für meinen Neffen zu nähen. Ich werde es für ihn im nächsten Jahr machen.

4 megjegyzés:

  1. De jó! Milyen öltésekkel készítendő?

    VálaszTörlés
  2. Na ez jó kérdés...
    Úgy mint a régifajta hímzések. Sok egyenes egymás mellé.
    Nem tudom a nevét :D

    VálaszTörlés
  3. Köszi! Akkor valószínüleg sima mezei száröltés. Nem voltam benne biztos a fotó alapján. Kedves Lilang, Te vagy a legkedvesebb blogostársam. Mindig jössz hozzám és mindig mindenre válaszolsz is.

    VálaszTörlés
  4. Igen szálöltés. Most hogy mondod eszembe jutott, hogy mama is így hívta.
    Csak ő a szőrénél nem teljesen egyenesen haladt, így a hatás még jobb.
    Aranyos vagy.
    Szeretek hozzád járni, mert nagyon tetszenek a munkáid és mindig tanulok valamit. :)

    VálaszTörlés