Találkozón voltam/I was on a meeting /Ich war auf einer Sitzung

Tegnap ismét fent voltam a fővárosunkban, mert találkózót szerveztünk az nlc-s varrótársakkal.
Erre az alkalomra varrtam egy kis kézi táskát amit nagyon megszerettem az első használat során. Biztos, hogy készítek még hasonló táskákat.
Vettem pár dolgot a kreatív boltban. Nagyon vékony szalagokat a szalaghímzéshez, pár karácsonyi kis filc díszt, és sok gyöngyfűzéshez használt szépséget amit persze bannerek díszítésére fogok használni.
Nem mentem üres kézzel.Készítettem pár tűtartót ajándékba amiket most megmutatok nektek.
Az első egy alap tökös tűtartó virágos mintával. Szolid és szép.
Én sem jöttem haza üres képpel, majd mutatom milyen kis kedvességeket kaptam

I was above in our capital again yesterday, drawn találkózót we organized it nlc sewingtársakkal. Onto this occasion I sewed a little manual bag to what I took a liking in the course of the first usage very much. Sure, how I prepare similar bags yet. I bought a couple of things in the creative shop. Very thin bands to the band embroidery, a couple of Christmas little felts ornament, and beauty used for much stringing what I will use for the decoration of banners of course. angol arab bolgár cseh dán finn francia görög hindi holland horvát héber indonéz japán katalán koreai kínai lengyel lett litván norvég német olasz orosz portugál román spanyol svéd szerb szlovák szlovén ukrán vietnámi

I was not going with an empty hand.I put a couple of needle holders on into a gift what I show you now. I received gifts, I put a picture up then. I show you one of the needle holders now what I carried with much affection. Marrowy needle holder with a flowery sample. Moderate and beautiful.

Ich war oben in unserem Kapital wieder gestern, gezogener találkózót wir organisierten es nlc sewingtársakkal. Auf diese Gelegenheit nähte ich eine kleine manuelle Tasche dazu, was ich eine Zuneigung im Laufe des ersten Gebrauchs sehr viel nahm. Sicher, wie ich ähnliche Taschen noch vorbereite. Ich kaufte einige Dinge im kreativen Geschäft. Sehr dünne Bänder zur Band-Stickerei, einiges Weihnachten wenig felts Verzierung, und Schönheit verwendeten für viel Aufreihen, was ich für die Dekoration von Schlagzeilen natürlich verwenden werde. Ich ging mit einer leeren Hand nicht. Ich zog einige Nadel-Halter in ein Geschenk an, was ich Ihnen jetzt zeige. Ich erhielt Geschenke, ich stellte ein Bild dann auf. Ich zeige Ihnen einen der Nadel-Halter jetzt, was ich mit viel Zuneigung trug. Marrowy Nadel-Halter mit einer blumigen Probe. Gemäßigt und schön. angol arab bolgár cseh dán finn francia görög hindi holland horvát héber indonéz japán katalán koreai kínai lengyel lett litván norvég német olasz orosz portugál román spanyol svéd szerb szlovák szlovén ukrán vietnámi