2008. szeptember 6., szombat

Hattyú fázisfotó/swan /Schwan















Mostanában a hattyús képemen dolgozom, minél előbb be szeretném fejezni, mert kell a keret egy másik gobelinhez amit karácsonyra szánok ajándékba.
A világoskék felhőn dolgoztam ma és a leveleket varrtam. Utálom varrni a leveleket. Aprólékos munka és nem is lehet szépen megcsinálni... Vagy csak én vagyok béna hozzá.


I sew the swan picture recently. I would like it at what first to finish, because I need the framework because of an other work what prepares for Christmas.
I sewed the light blue clouds today and the small letters. I do not like to sew a so tiny letter because a lot are the work with him and will not be beautiful


Ich nähe die Schwanabbildung vor kurzem. Ich möchte es an, was zuerst zu beenden, weil ich den Rahmen wegen einer einer anderen Arbeit benötige, was für Weihnachten sich vorbereitet. Ich nähte die hellblauen Wolken heute und die kleinen Buchstaben. Ich mag nicht einen so kleinen Buchstaben nähen, weil viel die Arbeit mit ihm sind und werde nicht schön sein

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése