2008. november 8., szombat

Tralala SAL



















Upside Down blog SAL-t hirdetett. Tralala karácsonyi mintáit varrjuk.
Én elsőre Lutin de Noel-t varrtam ki.
A aida-t szürkére festettem a téli estéket mutatja.
A fonalakat saját ízlés szerint válogattam.
A sál nekem így tetszik.
Ajándékba készítettem egy barátnőmnek. Örült neki nagyon.


Upside Down blog SAL advertised. We sew Tralala Christmas samples.
I at the first try Lutin but Noel sewed.
The aida I painted the winter evenings grey shows it.
I chose the threads according to an own taste.
I like the scarf in this manner.
I put it on into a gift for a girlfriend of mine. He was glad abou tit very much.


Upside Down Blog-SALZ schloss ich mich an. Wir nähen Tralala Weihnachten-Proben.
Ich am ersten Versuch Lutin, aber Noel nähte.
Der aida malte ich die Winterabende graue Shows es.
Ich wählte die Fäden gemäß einem eigenen Geschmack.
Ich mag das Halstuch auf diese Weise.
Ich zog es in ein Geschenk für eine Freundin von mir an. Er freute sich über ihn sehr viel.

19 megjegyzés:

  1. jajjj jajj de édes! mondd hogy lehet még csatlakozni!! :o)

    VálaszTörlés
  2. Ildikó!
    Te egy kis csoda vagy!
    Nem is hiszem el, hogy szoktál aludni, vagy enni. Ennyi rengeteg félét nem hiszem, hogy el tudnék készíteni. Nincs ennyi idő a világon.
    Nagyon lassan dolgozom!!!!!

    VálaszTörlés
  3. Nagyon aranyos lett, annyira kis szép!!! Én is kihímeztem és imádtam!!! :) Várom a többit is!!! :)

    VálaszTörlés
  4. Aranyosak vagytok :)
    Csak este van időm hímezni. 4-5 órát szoktam...
    Még 2 tralalát tervezek karácsonyig kivarrni :)

    VálaszTörlés
  5. Hi Lilang
    A very beautiful gift have you again worked…
    Tralala has a nice Design.
    ♥☼♥Barbara♥☼♥

    VálaszTörlés
  6. Olyan aranyosak ezek a Tralala képek!
    Nagyon bájos lett.

    VálaszTörlés
  7. Kedves Lilang!
    Ne haragudj a zavarásért. Én nem blogozok, csak olvasgatok, és alkotgatok. Most megláttam Nálad ezeket a tündéri hímzéseket, de azt nem nagyon értem, hogy honnan szeded a mintát hozzá? Vagy csak próbálod kitalálni? Keresztszemes hímzésben kezdő vagyok, de ilyen gyönyörűségeket szívesen készítenék. Tehát arra szeretnélek kérni, hogy légyszi segíts abban , hogy ezeket a kedves kis képeket elkészíthessem. Ha a mintát, vagy ahonnan letölthetném, megadnád nagyon szépen megköszönném.
    Segítségedet előre is köszönöm!
    Üdvözlettel: Francsákné Póti Magdolna
    U.I.: Ha válaszolsz, kérlek ide írj:potimagdi@freemail.hu
    Köszönöm

    VálaszTörlés
  8. Nagyon nagyon aranyos! Szuper a festett alap ötlete!

    VálaszTörlés
  9. Nagyon aranyos lett, és szerintem remek színeket válogattál hozzá:)))

    VálaszTörlés
  10. Ha már karácsonyi témája van a képnek akkor legyenek karácsonyi színei. Eleinte kicsit meredeknek gondoltam, hogy nem a megadott színeket használom, mert hát a tralala sajátossága a színváltós fonal, de nem akartam, hogy ugyan olyan legyen mint a többi.
    Örülök, hogy nektek is tetszik.
    A barátnőm imádja :) Ki is tette az ajtóra :)

    VálaszTörlés
  11. szia, nekem is nagyon tetszenek a Tralala minták, különösen aranyosak, amiket a SAL keretében terveztek elkészíteni. Esetleg elkérhetném őket Tőled? vagy hogy lehetne csatlakozni? gondolom akkor megküldi a lány a mintákat, ugye? csak mert mindenképp kihímezném, mert nagyon édesek, köszi előre is és további jó munkát a hímzéseidhez! üdv. T.

    VálaszTörlés
  12. Thank you!

    Timi!
    Hiába csatlakozol nem fogsz mintát kapni.

    VálaszTörlés
  13. értem:(
    megkérdezhetem, hogy Te akkor hogy jutottál a mintákhoz? itthon én még nem láttam ettől a tervezőtől semmit boltban, neten is csak max. külföldről lehetne rendelni, ezért érdekelne a forrásod, köszi

    VálaszTörlés
  14. szia, a mail címem: timea pont kucsera kukac gmail pont com , köszi előre is:o)üdv.Timi

    VálaszTörlés
  15. Szia, most tévedtem a oldaladra, nagyon szépeket készítesz, ez a Tralala tüneményes! Máskor is visszajövök:)

    VálaszTörlés