PIF

Katha megkapta a PIF ajándékát. Mutatom mit készítettem neki. Hímeztem egy halloween bannert. Készítettem neki egy kék tűtartót és egy kis díszt amit akár a karácsony fára is rakhat.
Vartam neki egy fonaltartót is amit egy madáríjesző díszít. Kapott a tartóba fonalakat. Ezeket a fonalakat én festettem csak neki. Persze került még a csomagba pár apróság is szalag karácsonyi kis figurák és gombok.


Katha obtained PIF gift. I show it what I prepared for him. I embroidered a Halloween banner. I prepared a blue needle holder and a little ornament for him what the Christmas may put onto tree even.
I sewed a thread holder for him what a scarecrow decorates. Caught the holder threads. I painted these threads only for him. A couple of trifles got into the packet of course yet band Christmas little figures and buttons.

Katha erhielt PIF Geschenk. Ich zeige es, was ich auf ihn vorbereitete. Ich stickte eine Halloween-Schlagzeile. Ich bereitete einen blauen Nadel-Halter und eine kleine Verzierung für ihn vor, was Weihnachten auf den Baum sogar stellen kann.
Ich nähte einen Faden-Halter für ihn, was eine Vogelscheuche schmückt. Gefangen die Halter-Fäden. Ich malte diese Fäden nur für ihn. Einige Kleinigkeiten kamen ins Paket natürlich noch Band-Weihnachten kleine Zahlen und Knöpfe.