Bevásárló szatyor Edonak

Edonak készült ez a bevásárló szatyor csérbe a sok csipkéért amit küldött nekem.

Edo got a bag from me.

Edo bekam eine Tasche von mir.

Edo consiguió un bolso de mí.

Szombati összeröffenések

Most szombaton birkákat és bevásárló szatyrot gyártottunk Helenwolffal és Evikusszal.

We prepared a lamb and a bag. Who helped: Helenwolf , Evikusz

Wir bereiteten ein Lamm und eine Tasche vor. Wer half: Helenwolf , Evikusz

Preparamos a un cordero y un bolso. Quién ayudó: Helenwolf , Evikusz

Szombati összeröffenések

A múlt szombaton Helenwolffal összejöttünk egy kis alkotásra.
Az eredmény articsóka technikával készített tojás, répa és birka.
Szerintem jók lettek és már felkerültek a húsvét fára.


Helen and me we prepared these little trifles Easter

Helen und ich bereiteten wir dieses kleine Kleinigkeitsostern vor

Helen y yo preparamos esta pequeña Pascua de bagatelas

Tavasz tavasz tavasz

Házi áldás 2

Nagymamám kapta ezt az áldást.

My grandma received this blessing.

Meine Oma erhielt dieses Segen.

Mi abuela recibió esta bendición.

Tulipán

Itt a tavasz :)

Here the spring

Hier der Frühling

Aquí la primavera

Tavaszi ajtódísz

Kedves kis dísz. Szalvéta technikával csináltam.

I prepared this ornament. Decoupage technique

Ich bereitete diese Verzierung vor. Decoupage Technik

Preparé este ornamento Decoupage técnica

LK calendar március

BC Sappers Március

Március

March

März

Marzo

Tavaszi játék

A Hungarian Exchange tavaszi játékában Belinda volt a párom.
Kapott tőlem tavaszi színekben pompázó anyagokat, egy tavaszi bannert, kézzel festett fonalakat és egy mókás csirkét.

The Hungarian Exchange game Belinda I prepared a gift
The gift: spring pattern, a spring banner, painted threads and a chicken .

Der Hungarian Exchange Belinda bereitete ich ein Geschenk
Das Geschenk vor: Frühlingssubstanzen, eine Frühlingsschlagzeile, malten Fäden und ein Huhn.

Su Hungarian Exchange juego Belinda preparé un regalo
el regalo: las sustancias de primavera, una bandera de primavera, pintaron hilos y un pollo.

Ajándék/Giveaway

A nyeremény 3 saját festésű fonal és 3 saját festésű anyag a következő színekben: világos zöld, rózsaszín, barna .
Aki játszani szeretne az hagyjon itt egy üzenetet és a blogjában is tegyen említést a játékról.
A jelentkezési határidő: április 8.
(Ez még csak a kezdet )


The prize
3 own paintings thread
3 own paintings pattern (Panamka) 1 pink colour, 1 brown colour, 1 green colour
Write a remark if you would like to play.
Advertise the game on your blog.
Registration deadline April 8

Der Preis
3 eigener Bild-Faden
3 eigene Bild-Substanz (Panamka) 1 rosa Farbe, 1 brauner Farbe, 1 grüner Farbe
Schreibt eine Bemerkung, wenn Sie gern spielen würden.
Kündigen das Spiel auf Ihrem blog an.
Registrierungstermin am 8. April

El premio
3 propio hilo de pinturas
3 propia sustancia de pinturas (Panamka) con 1 color rosado, con 1 color marrón, con 1 color verde
Escribe un comentario si le gustara jugar.
Anuncian el juego en su blog.
Fecha límite de registro el 8 de abril

Tavaszi ajtódísz

Szeretem a tavaszt :)
Ez a dísz lóg a bejárati ajtón.

I like the spring :)
I put this ornament on onto the entrance door

Ich mag den Frühling:)
ich zog diese Verzierung auf die Eingangstür an

Me gusta la primavera:)
puse este ornamento en la puerta de entrada

Házi áldás

Elkészült az első áldás.
Ez marad az enyém.

The first blessing was ready.
This is left over mine.

Das erste Segen war bereit.
Das wird über meinig verlassen.

La primera bendición estaba lista.
Esto queda el mío.

Házi áldás

Készül a Házi áldásom. Annyira fellelkesültem, hogy varrok még kettőt. Az egyik mamámé lesz a másikat barátaink kapják, a hét végén költöznek a házukba.

I sew it the home-made blessing
The blessing will be mine, but I sew yet into 2 gifts.

Ich nähe es das selbst gemachte Segen
Das Segen wird meinig sein, aber ich nähe noch in 2 Geschenke.

Lo coso la bendición casera
la bendición será la mía, pero aún coso en 2 regalos.

Banner

Így is lehet :)

Easter banner.
Quick preparable and according to me cute.

Osternschlagzeile.
Schnelles Vorgleichnis und gemäß mir süß.

Bandera de pascua.
Preparábola rápida y según mí mono.

Rongyos csirék

Készítettem pár csirkét amit fel lehet akasztani az ajtóra vagy a húsvétfára.

I sewed a couple of plain chickens.

Ich nähte einige einfache Hühner.

Cosí a un par de pollos claros.

Festegettem/Own painting /Anstrich besitzen

Mostanában sokat festegettem, de nem volt elég fény ahhoz hogy mutassam.
Most rászántam magam és teszek fel pár fotót.
Ha valakit érdekelnek az anyagok vagy a fonalak írjon mailt és megegyezünk.

I show pictures from the fabric and the threads what I painted.
If interests write a mail then.

Ich zeige Bilder von den Substanzen und den Fäden, was ich malte.
Wenn Interessen einer Post dann schreiben.

Muestro cuadros de las sustancias y los hilos lo que pinté.
Si los intereses escriben un correo entonces.

Lanerta African woman-small

Vervaco 70174

Lanerta African woman-small

Nagyon szeretem varrni, mert szépek a színei.

I like to sew it because his colours are beautiful.

Ich nähe es gern, weil seine Farben schön sind.

Me gusta coserlo porque sus colores son hermosos.