Vervaco 70174

Lost In You

Új szerelem.
11 szín
400x 600
Egyszerűen ki kell varrnom nincs mese.
Az anyag és a fonal megvan csak a babás vervacot szeretném először megcsinálni, mert az az öcsém névnapjára készül ami márciusban lesz.

Very much likes this picture.
I start sewing the sample in a March
11 colours
400 x 600 stitches

Sehr viel mag dieses Bild.
Ich fange an, die Probe in einem März
11 Farben
400 x 600 Stiche

Muchísimo gusta este cuadro.
Comienzo a coser la muestra en un marzo
11 colores
400 x 600 puntadas

Vervaco 70174

Chimera

Vervaco 70174

Apróka

Még nem tudom, hogy mire fogom felhasználni ezt a kis képecskét. Vannak terveim, de majd kialakul.
Tegnap dobtam össze, szív a fő motívum és saját festett fonallal készült.

I painted the thread

Ich malte den Faden

Pinté el hilo

Boldog Valentin napot

LK calendar február

Imádom

I like it

ich mag es

me gusta esto

Valentin ajándék Aylanak

Megérkezett a Valentin napi ajándékom Alyahoz.
Képeslapot, bannert, ollóőrt, és biscornut késztettem neki, de kapott még gyöngyöt és szív alakú gombokat is.
Fimo gyurmából csináltam rózsákat és 2 szív alakú gombot neki.

Ayla gift

Ayla Geschenk

Regalo de Ayla

Afrika banner

Befejeztem.
Nekem tetszik :D

Finished.

Beendet.

Terminado.

Winter Whites SAL

Kész

Finished

Beendet

Terminado

Golden Earth

Megjöttek a fonalak a Golden Earth képemhez az xszemesboltból .
Vettem egy este világító fonalat is a Halooween mintákhoz. Kíváncsi vagyok a hatására.

I got the ordered threads.
I would like to start it in summer Golden Eart picture
I ordered the threads to this picture

Ich bekam die bestellten Fäden.
Ich finge es gern im Eart Goldenen Sommerbild an
ich bestellte die Fäden zu diesem Bild

Conseguí los hilos pedidos.
Me gustaría comenzarlo en el cuadro Eart de Oro de verano
pedí los hilos a este cuadro

Valentin napi meglepi

Kata küldött nekem Valentin meglepit.
Imádom az ilyen kis bigyókat.
Nagyon örültem az apróságoknak.
Köszönöm szépen neked Kata!
Ezer puszi

Kata sent a gift.
I am glad about the gift.
Thank you very much.

Kata sandte ein Geschenk.
Ich freue mich über das Geschenk.
Danke sehr viel.

Kata envió un regalo.
Estoy contento sobre el regalo.
Muchas gracias.

PIF Anicetől

Ezt a csodás kék sálat készítette nekem Anice pif ajándékba.
Kaptam még egy aranyos kötött kis madárkát. Nagyon mókás imádom :)
Puszi a sálért és a madárkáért. Nagyon tetszenek

Anice PIF sent a gift to me.
I got a scarf and a bird.
I say thank you for it nicely

Anice PIF sandte ein Geschenk an mich.
Ich bekam ein Halstuch und einen Vogel.
Ich sage Dank Sie dafür nett

El Anice PIF envió un regalo a mí.
Conseguí una bufanda y una ave.
Digo gracias por ello amablemente

BC Sappers Február

Elkészült a február. Csupa szív hónap.
A gomb saját kreálmány FIMO gyurmából.

The February is ready.
The button FIMO prepared.

Der Februar ist bereit.
Der Knopf FIMO bereitete sich vor.

El febrero está listo.
El botón FIMO se preparó.

Hungarian Exchange Valentin

Melus volt a párom a Valentines játékban.
Ma volt nálam is átadta az ajándékomat.
Kaptam tőle bögrét (nagyon klassz)
shake porokat (seretem a shake-et)
mézes sütit ( a kedvencem)
egy aranyos kis zselé szerű anyagból készült angyalkát( majdnem betoltam kapásból, mert olyan gumicukor állagú :D )
Ollóőrt ( rajta van a nevem :)
Lógantyút (gyöngyből készült )
Hűtőmágnest (csoda klassz szívecskés hímzéssel )
Ügyesen kitalálta, hogy miket szeretek és mik tetszenek.
Nagyon szépen köszike örülök nekik

I presented myself Valentin day onto a game.
Melus gave a gift to me.
I got a mug, shake dust, refrigerator magnet, honeyed cake, scissors keeper.
Thank you very much.

Ich stellte mich Tag von Valentin auf ein Spiel vor.
Melus gab ein Geschenk mir.
Ich bekam einen Becher, Schütteln-Staub, Kühlschrank-Magnet, honigsüßen Kuchen, Schere-Bewahrer.
Danke sehr viel.

Me presenté día de Valentin en un juego.
Melus dio un regalo a mí.
Conseguí a una taza, polvo de sacudida, imán de refrigerador, pastel dulzón, encargado de tijeras.
Muchas gracias.

Afrika banner

And To All A Good Night

Szépen alakul, de sajna a gép nem adja vissza a színeket :(
Életben sokkal szebb...

I sew this sample.
The colours much more beautiful than on the picture.

Ich nähe diese Probe.
Die Farben, die viel schöner sind als auf dem Bild.

Coso esta muestra.
Los colores mucho más hermosos que en el cuadro.

Afrika banner

Ez egy házikó ahol a csókos szíjú mukikám él :)

I sewed African house.

Ich nähte afrikanisches Haus.

Cosí la casa africana.

Winter Whites SAL

Afrika banner

Afrika banner

Az afrika hímzős SAL keretein belül készül ez a kis banner.
Csípem a kis csókos szájú mukit akit már sikerült kivarrnom. Ezen kívül lesz még zsiráf, kunyhó, majom és készül még muki néni is. Már megvan a banner helye a falon :D
A héten el is készül. Úgy határoztam, hogy beosztom a varrást minden nap egy figura.

The first part of the African banner is ready.

Der erste Teil der afrikanischen Schlagzeile ist bereit.

La primera parte de la bandera africana está lista.

LK calendar

Tegnap este varrtam ezt a kis mintát.
Nagyon tetszenek a színei.

I sewed this little sample in the evening yesterday.
Very much like the colours.

Ich nähte diese kleine Probe am Abend gestern.
Sehr viel wie die Farben.

Cosí esta pequeña muestra por la tarde ayer.
Muchísimo como los colores.