BUÉK

Szeretetben, hímzésidőben és pénzben gazdag új évet kívánok!

LHN: Always and Forever

Kiss

Karácsony/Christmas

Kellemes és Békés Ünnepeket Kívánok mindenkinek.

Merry Christmas

Papillon Creation: Garden Grow 5

Keretben

Holnaptól szülési szabi. Be kell feküdnöm a kórházba és legközelebb majd csak a babával jöhetek haza.
Viszek sok varrnivalót :)
Mindenkinek kellemes hetet :)

Húzogatós Exchange

Erika karácsonyi ajándéka megérkezett hozzám.
Nagyon eltalálta az ajándékokat :) Mindennek örültem.
Köszi szépen Erika!!!!!!!!!

I got these gifts from Erika onto Christmas
Thank you very much

LHN: Always and Forever

Igen én is... :D Ezt a mintát nem lehet kihagyni egyszer minimum ki kell varrni :)
A férjem magyar szöveget kért, így azt is kap :)

This sample is good.
I will whrite the text in Hungarian under it

Papillon Creation: Garden Grow 4

Húzogatós Exchange

Ajándékom Margónak

My gift for Margó

Papillon Creation: Garden Grow 3

Advent 1

Egyszerű és szép.

Csiga/Snail

Befejeztem. Irtóra tetszik :)

Finished

Simple Christmas Banner

Christmas Banner

Papillon Creation: Garden Grow 2

Papillon Creation: Garden Grow

Új szerelem. De még mekkora! Fúúú nem látok, nem hallok csak varrok :D
6 színnel hímzem ezt a bannert. Majd szeretném speciális öltésekkel is megcsinálni, de ahhoz még kicsi vagyok.

I like it this sample.
I sew the picture with 6 colours.

Pillangó/Butterfly

Banner K

:)

My Stitchers Angel gift

Megérkezett a Stitchers Angel ajándékom Joanntól.
Kaptam finom mandulát ami a közelükben terem, Forró almás pite illatú gyertyát (fantasztikus illattal), kis pénztárcát (benne pár amerikai pénzecskével), DMC fonalakat, tűpárnát, hóember mintával hímzett kendőt...
Fantasztikus dolgokat kaptam, nagyon örülök mindennek.
Köszi szépen Joann!

I obtained it Stitchers Angel my gift from Joann.
I got beautiful gifts. On all of them i love it.
Thank you very much Joann!

I am a Stitchers Angel

Odaért az ajándékom grandmarockton-hoz. A téma rózsa volt, így próbáltam minden ajándékba becsempészni ezt a virágot.

Grandmarockton obtained my gift.

Csiga/Snail

Most ezen dolgozom. Imádom ezt a képet. A kislányomnak készül. Tele van színekkel és vidámsággal. Hát lehet nem szeretni?
Világoskék 14es aidára varrom, így szép nagy öltéseket kapok, ami egy babának előnyös...

I embroider in my little girl this picture.
I love it very much. Cheerful the colours of the picture
Fabric: Light blue aida 14ct

Christmas Banner

Ma délelőtt készítettem ezt az egyszerű kis hóeséses mintát. 14es aidára hímeztem ami világoskék. A fehér fonal szerintem nagyon jól néz ki rajta. Lehetett volna játszani a színekkel, de nekem így is nagyon bejön. Persze ez is ajándékba készült.

I embroidered this sample today.
Fabric: Light blue aida 14ct
Like the colours and the sample.
Embroidering was easy.

M Designs: Celtic Heart

:)

M Designs: Celtic Heart

Régóta tetszik ez a minta, de eddig valahogy nem jutottam oda, hogy kivarrjam.
Most viszont nekiálltam és nagyon nem bánom, hogy belekezdtem.
Könnyű varrni és tetszik az a sötétbordó szín amit választottam.
Az anyagot teával festettem.

I love it this sample.
I like embroidering it.
I painted the fabric with tea.

Christmas Banner

Karácsonyra készül ez az egyszerű kis banner. Csillagok különböző karácsonyi színekben.

Banner onto Christmas.
Plain and nice.
I sewed stars in different colours

Lizzie Kate Autumn

CindyMae megkapta a Lizzie Kate cserémet.
Egy zsebkendőtartót készítettem neki őszi Lizzie mintával.
Kapott még egy fonalat is amit én festettem.

CindyMae obtained my Lizzie Kate exchange.
I prepared a handkerchief holder with a autumn Lizzie sample.
I painted the thread.

CCN Winter Welcome

Hát ilyen lett. Bannert készítek belőle amit majd a bejárati ajtóra rakhat a tulajdonosa.
Könnyű munka volt. A háztetőn a hó és a pelyhek világoskék- fehér színváltós fonallal készültek.

I prepare a banner from it what its proprietor may put onto the entrance door then.
There was easy work. The snow and the flakes were being made with light blue white colour bill thread on the rooftop.

Sampler Noel 2009 Sal 7. --8.

CCN Winter Welcome

Szütyő/Bag

Ilyen lett a rózsás szatyorka. Már utazik az új gazdájához.

The rosy bag is ready.
I love it.

Miianya kapta ezeket a cicás ajándékokat.

I sent these gifts for Miianya

Rózsa banner/Rose banner

Tűtartó/Needle holder

A JBV tökökből ezt a tűtartót és szemetest készítettem. Ajándékba adtam ezt is :)
Hasznos dolog, készítek még majd párat.

I prepared a needle holder and a dustman the pumpkin from samples
Good thing.
It was sent by me in a gift