Tralala Joyeux Noël

Ollótartó készült a kis fából.
Ajándék lett belőle a gazdája nagy örömére :)

A scissors holder was made of the sample.
I prepared it for a gift.

Lizzie Kate Exchange

Cindytől kaptam ez az aranyos kis karácsonyi díszt a Lizzie Kate Exchange keretein belül.
A lényeg az volt, hogy bármi lehet ami Lizzie Kate.
Az én ajándékom már úton van Cindyhez. Remélem nem keveri el a posta, mert már meg kellett volna, hogy kapja.

Cindy gift arrived.
I love it this beautiful Christmas ornament.
Thank you Cindy

Tralala Joyeux Noël

Így néz ki befejezve a kis fa. Szokás szerint szép színes lett :)
Szerintem nagyon eltaláltam.

I finished the tree. I used rich colours. I love it

Envolee de papillions

Sárga foltos panamára varrom ezt a képet színátmenetes anchorral. Lesz még benne kék gyöngy és ezüst és zöld csillám is. Ajándéknak készül így nem mutatom, hogy milyen is lesz, majd csak akkor ha a gazdája megkapta.

Fabric: Yellow panama I painted
Thread: moulticolour anchor

Tralala Joyeux Noël

Csak a fenyőfát varrom meg. Ajándék lesz.

I sew the pine tree

Sampler Noel 2009 Sal 6.

6. rész kész

Part 6 finished

BC Spooky Row

Befejezve :) Nagyon tetszik

Finished

Rózsa/ Rose

Kész

Finished

Tündérke fali kép/Fairy little girl

Befejezve. Már csak keret kell neki.

Finished.

Jankának

Janka ajándékait mutatom

Janka got it as a present from me

Sampler Noel 2009 Sal 5.

5. rész kész

Part 5 finished

BC Spooky Row

Sampler Noel 2009 Sal 4.

4. rész kész

Part 4 finished

BC Autumn Row

Kivarrva :)

Finished :)

JBW Pumpkin

Őszi ajándék/Autumn gift

Lídiának küldtem ezt a pár apróságot az őszi játék keretein belül.

I sent Lídia these gifts.

Szombati kötögetés/Saturday's knitting

Szombat délutáni program: Kötögetés :)
Helenwolf segített ezekből a zsenílía gombócokból szuper puhi sálat kötni. Nagyon egyszerű mutatvány és ha egyszer rákap az ember az ízére, akkor szinte lehetetlen abba hagyni. Szombat délután 4 sálat kötöttem meg amiből ajándék lesz :) Összesen 6 db készül majd és egy marad nekem, mert enélkül a puha szépség nélkül élni nem lehet :D

Helenwolf helped to knit a scarf. I tied 4 pieces on a Saturday. I put the scarves on into a gift and then I knit 2 pieces. A scarf is left for me, dared very much i like it.
Easy to set.

BC Autumn Row

14es aidara varrom, hogy jó hosszú legyen a sor, mert az ablakba szeretnék párnát készíteni belőle. Nagyon szeretem varrni és azt hiszem ha ez kész akkor lesz még folytatás ebből a sorozatból :)

I like embroidering it Autumn row.
Into the window a pillow is made of this picture.
Fabric cream aida 14 ct

Zsepitartók

Ajándékba készült ez a pár zsepitartó.

I put holders on into a gift the handkerchief

Rózsa/ Rose

JBW ABC Pumpkin

Tök nélkül nincs ősz. Ráadásul imádom a JBW mintákat így adott volt, hogy mire fog esni a választásom mikor nekifogtam ennek a képnek.
Egyszerű és gyorsan elkészíthető minta.
Ajándékot fogok gyártani belőle.

I like pumpkin. I like JBW.
Here the autumn. Here the pumpkin season. I like embroidering it JBW samples.

Rózsa/ Rose

Ebből egy aranyos kis szütyő készül. A betű lesz hátul a szív pedig elől.

I will prepare a bag from the embroidery

Katha ajándékai/Katha sent gifts

Megérkezett Kathától a virágos, nyári és kávés ajándékom.
Köszi szépen mindent Katha! :)

Katha sent gifts to me.

Rózsás banner/Rosy banner

Tündérke fali kép/Fairy little girl

Már csak a tündérke hiányzik :)

I sew this picture for my little girl who is born in a December